Ndugu Wateja na Washirika,
Tafadhali fahamu kuwa timu yetu itakuwa likizoni kwa-Tamasha la Msimu wa Vuli kuanziaSeptemba 25 hadi 27, 2026 (Ijumaa hadi Jumapili). Shughuli za kawaida zitaanza tenaJumatatu, Septemba 28.
Kwa vile hii ni sikukuu ya kitaifa nchini Uchina, baadhi ya wasambazaji wetu, wasafirishaji mizigo, na washirika wa barua pepe wanaweza pia kufanya kazi kwa ratiba zilizopunguzwa. Tunapendekeza kuzingatia hili wakati wa kupanga usafirishaji au makataa ya kujifungua katika kipindi hiki.
Wakati wa likizo:
Maagizo ya mtandaoni bado yanaweza kuwekwa kama kawaida. Zitakaguliwa na kuchakatwa baada ya sisi kurudi.
Maswali, maombi ya nukuu na barua pepe zitashughulikiwa kuanzia Septemba 28, kwa utaratibu uliopokelewa.
Kwa masuala ya dharura, tafadhali tuma barua pepejhn@stacbio.comna "Haraka" katika mstari wa somo. Tutafuatilia kikasha hiki mara kwa mara.
Ikiwa unahitaji kuthibitisha agizo, kupanga malipo, au kukamilisha maelezo ya usafirishaji kabla ya likizo, tafadhali wasiliana nasi kupitiaSeptemba 24ili tuweze kufanya mipango muhimu mapema.
Asante kwa msaada wako unaoendelea. Tunakutakia wewe na timu yako Tamasha njema ya Kati-ya Msimu wa Vuli.
Kwa dhati,
Timu ya Shanghai STAC